Отправлено: 22.10.06 16:13. Заголовок: Диски ищут сборщиков ...

Накопилось N-ное количество DVD и VHS-дорог к ним.

Собирать не доходят руки. Поэтому могу дать на сборку исходники, с вас собраный диск.

Если интересно - otdel9@mail.ru



для начала так:

APOCALYPSE NOW - Володарский (VHS)

MICKI + MAUDE - Толбин/Либергал - http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=23734

BADLANDS - Володарский - http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=21314

FALLING IN LOVE - Володарский - http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=3747

ROSEMARY'S BABY - Иванов - http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=4258

SCANNERS - Толбин

МЫ НАЧИНАЕМ СЕРДИТЬСЯ - Живаго - Теренс Хилл, Бад Спенсер

Возвращение Розовой Пантеры - добавить к Михалеву (сборка EditBox), дорогу с Володарским

Шанхайский Сюрприз - Володарский

French Connection 2 - Володарский

Hunger - Горчаков

Firewalker (Чак Норис) - Володарский

Every Which Way But Loose - Марченко

Babe (1992, John Goodman) - Гаврилов

Blues Brothers (театралка) - Володарский

Those Magnificent Men in Their Flying Machines - Михалев

ЧАСЫ ПОСЯЩЕНИЯ - Гаврилов

Carrie (1976) - Михалев

ДЕЛО О ПЕЛИКАНАХ - ВОЛОДАРСКИЙ

ТВАРИ-МАНИПУЛЯТОРЫ (КУКЛОВОДЫ) - ВОЛОДАРСКИЙ

ПОЧТАЛЬОН ВСЕГДА ЗВОНИТ ДВАЖДЫ - Толбин

МЫ НЕ АНГЕЛЫ - ГАВРИЛОВ

АФЕРА - Толбин

ЛА БАМБА - ЛИБЕРГАЛ

РОЖДЕННЫЙ ЧЕТВЕРТОГО ИЮЛЯ - ИВАНОВ

Я, СУМАСШЕДШИЙ - ВАРТАН

СОСТОЯНИЕ СЕРДЦА - ИВАНОВ

СКАНИРОВАНИЕ МОЗГА - ИВАНОВ

МОЙ ДВОЮРДНЫЙ БРАТ ВИННИ - ГАВРИЛОВ

ЗАКОН МЕРФИ - ВОЛОДАРСКИЙ

ПРОСТО, КАК КРОВЬ (1983) - ГАВРИЛОВ

СДВИГ ПО ФАЗЕ - МИШИН

ОТЕЦ НЕВЕСТЫ - САНАЕВ

МАЙКЛ - СЕРБИН

ОСТАВАЯСЬ ЖИВЫМ - ГОРЧАКОВ

ФАНТОМАС 2 - ВОЛОДАРСКИЙ

ПУТЬ КАРЛИТО - ВОЛОДАРСКИЙ

TOP GUN - ВОЛОДАРСКИЙ

ФАНТОМАС 3 - ГАВРИЛОВ

ПОЯВЛЯЕТСЯ ДРАКОН (ВОЙТИ В ДРАКОНА) - Толбин

ПРИНЕСИТЕ МНЕ ГОЛОВУ АЛЬФРЕДО ГАРСИА - Толбин

АМЕРИКАНСКИЙ ЖИГОЛО - ВОЛОДАРСКИЙ

ПУЛИ НАД БРОДВЕЕМ - КАРЦЕВ

НЕПРОЩЕННЫЙ (Клинт Иствуд) - ВОЛОДАРСКИЙ

ПОРОЖДАЮЩАЯ ОГОНЬ - ВОЛОДАРСКИЙ

СМЕРТЕЛЬНАЯ ОХОТА - Толбин

ЖЕНЩИНА В КРАСНОМ - ВОЛОДАРСКИЙ

ДЕСЯТЬ - ЛИБЕРГАЛ

ПОСЛЕДНИЙ ДРАКОН - ВОЛОДАРСКИЙ

 Отправлено: 22.10.06 16:17. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

Blues Brothers (театралка) - Володарский

Нормально ли он его перевёл? Если сравнивать с Ивановым и Михалёвым?

 Отправлено: 22.10.06 16:18. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Нормально ли он его перевёл? Если сравнивать с Ивановым и Михалёвым?

мне лучше всех нравится

 Отправлено: 22.10.06 16:19. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

мне лучше всех нравится

Тогда не прочь собрать. У меня как раз есть диск с театралкой.
и вот ещё:

цитата:

ОТЕЦ НЕВЕСТЫ - САНАЕВ

Вот это готов собрать...
У меня Санаев есть под вторую, но нет диска.

 Отправлено: 22.10.06 16:28. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

Carrie (1976) - Михалев

А Кэрри какой исходник? DVD5? И вообще, что за исходник? R1?
Я бы взялся... Давно имею мысли об этом фильме.

 Отправлено: 22.10.06 16:35. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

Я, СУМАСШЕДШИЙ - ВАРТАН МОЙ ДВОЮРДНЫЙ БРАТ ВИННИ - ГАВРИЛОВ ПУТЬ КАРЛИТО - ВОЛОДАРСКИЙ

эти же есть уже собранные... или по качеству не катят? Я не смотрел, поэтому о качестве сборок не в курсе

 Отправлено: 22.10.06 16:51. Заголовок: Re:

Every Which Way But Loose - Марченко
Могу собрать. Исходник есть.

Возвращение Розовой Пантеры - добавить к Михалеву (сборка EditBox), дорогу с Володарским
Делать только на 9-ку. Иначе получится жуткая пережатка.

СОСТОЯНИЕ СЕРДЦА - ИВАНОВ
Планирую прикупить R1 и можно будет собрать.

 Отправлено: 22.10.06 16:53. Заголовок: Re:

Я также могу собрать:
Повелитель кукол - Гаврилов

 Отправлено: 22.10.06 16:56. Заголовок: Re:

ПРОСТО КАК КРОВЬ с Гавриловым - у меня есть в планах на ближайший месяц...

 Отправлено: 22.10.06 17:07. Заголовок: Re:

Да, кстати, я тоже хотел вывесить небольшой список, того, что у меня есть на кассетах, но нет под них исходников. Может кто соберётся...:
Бинго - А. Гаврилов
Два ворчливых старика - А. Алексеев
День сурка - А. Мишин
Если наступит завтра - C. Кузнецов
Земля до начала времен - А. Гаврилов
Зубастики 4 - В. Горчаков
Мир Уэйна 2 - Л. Володарский
Мой дядя - инопланетянин - П. Карцев
Повелитель кукол 3 - А. Гаврилов
Повелитель кукол 4 - Л. Володарский
Семейка Адамс - С. Визгунов
Семейка Адамс 2 - С. Визгунов

 Отправлено: 22.10.06 18:31. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Два ворчливых старика - А. Алексеев

это grumpier old men?
если да, то у меня есть r1
сборщик из меня никакой, но если кому нужно - с удовольствием предоставлю для сборки

 Отправлено: 22.10.06 18:34. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

TOP GUN - ВОЛОДАРСКИЙ

Как раз собрался делать с кассетной дорогой с Михалёвым, можно будет
и Володарского добавить.
Если хочешь, то выложи дорогу, а исходник у меня есть - КГ.

 Отправлено: 22.10.06 18:47. Заголовок: Re:

Manchester United пишет:

цитата:

если да, то у меня есть r1

Да. Это этот фильм.

 Отправлено: 22.10.06 19:35. Заголовок: Re:

nadoelo, интересуют следующие дороги:

АД В ПОДНЕБЕСЬЕ - Иванов
РЕБЕНОК РОЗМАРИ - Иванов
ГОЛОД - Горчаков
ДЮНА - Володарский
ВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯ ВЗГЛЯДОМ - Володарский
МОЁ ИМЯ - НИКТО - неизвестный с итальянского

Исходники под эти дороги есть (особенно под Мой имя никто хороший диск, R2), что скажешь? Только нужно в интернет выложить, об остальном на почту написал

 Отправлено: 22.10.06 19:36. Заголовок: Re:

Yanmax пишет:

цитата:

ДЮНА - Володарский

Дык её же Надоело уже собирал...

 Отправлено: 22.10.06 19:41. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Дык её же Надоело уже собирал...

Дык надоело ей один и радуется :)
а перевод правда классный, смотрела фильм именно с Володарским, никак его "Харконов" забыть не могу :)

 Отправлено: 22.10.06 19:49. Заголовок: Re:

Tanya пишет:

цитата:

никак его "Харконов" забыть не могу :)

Верно ! Вещь !

 Отправлено: 22.10.06 19:53. Заголовок: Re:

Tanya пишет:

цитата:

а перевод правда классный, смотрела фильм именно с Володарским, никак его "Харконов" забыть не могу :)

наверно ты не смотрела с Гавриловым ...
и Володарский и Михалев после него не слушаются - самый харизматичный
перевод у него получился.

 Отправлено: 22.10.06 19:54. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

наверно ты не смотрела с Гавриловым

Новый?

 Отправлено: 22.10.06 19:55. Заголовок: Re:

Володарский этому произведению идет определенно больше остальных, на мой взгляд. Так что с этой дорожкой? В почту написал

 Отправлено: 22.10.06 19:57. Заголовок: Re:

EditBox пишет:

цитата:

Новый?

Почему новый? Старый, конечно.

 Отправлено: 22.10.06 20:01. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

наверно ты не смотрела с Гавриловым ...

Не смотрела... Более того, только недавно узнала даже о существовании его перевода на этот фильм! И теперь заинтригована :)

 Отправлено: 22.10.06 20:01. Заголовок: Re:

EditBox пишет:

цитата:

Новый?

старый ...

 Отправлено: 22.10.06 20:02. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

наверно ты не смотрела с Гавриловым ...

Полностью согласен - на голову выше.

 Отправлено: 22.10.06 20:06. Заголовок: Re:

А кто из присутствующих смотрел с Сербиным? Интересно узнать, нормально ли он перевёл...

 Отправлено: 22.10.06 20:07. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

и Володарский и Михалев после него не слушаются

Не гони ! Ещё как слушается. Михалев ещё может быть, а Вениаминыч очень даже ...

 Отправлено: 23.10.06 12:59. Заголовок: Re:

А какие условия сборки?
Нужно ли чистить дорогу?
Обязательно ли сохранять оригинальное меню?
Я собирал путем помены дорожки и переавторинга в dvd-lab. В обоих случаях накладывал перевод на оригинальную дорожку.
Короче, какие требования?

 Отправлено: 26.10.06 18:43. Заголовок: Re:

Написал в почту и ни ответа ни привета,
нет, так нет - можно же вежливо послать

 Отправлено: 26.10.06 19:29. Заголовок: Re:

извиняюсь - всем отвечу завтра/в выходные ... катастрофически нету времени

 Отправлено: 03.11.06 16:19. Заголовок: Re:

А отсутствие ответа - это ответ?

 Отправлено: 03.11.06 16:26. Заголовок: Re:

Andrey_Tula пишет:

цитата:

А отсутствие ответа - это ответ?

сорри но совсем на это нет времени. прихожу домой в 10 ухожу в 7.
заниматьтя выдиранием дорожек и записью дисков просто не доходят руки