Отправлено: 07.02.06 10:23. Заголовок: Найдены кассеты

Разыскивая "Born identity", обнаружил среди кассет следующие:
Day of atonement - Михалёв
Demons - Володарский
Babewatch -Иванов
Jurassic Park - Гаврилов
Hostile intentions - Володарский
Little ninjas - Володарский
Skins - Володарский
Hard boiled - 2: The last blood - Гаврилов
Outraged fugitive - Визгунов
Street knight - Володарский
Leprechaun 3 - Володарский
Critters 2 - Дольский
El Mariachi - Дохалов
The Specialist - Дохалов
The Mask - Горчаков
Chameleon - Гаврилов
Call mad dog - Горчаков
Revelation - Дольский

Возник вопрос, на что не стоит тратить время, например, есть чистый голос, или собранный на DVD, а также, что из этого выходило на DVD, а что нет.

 Отправлено: 26.03.07 11:14. Заголовок: Re:

Manchester United пишет:

цитата:

MY BLUE HEAVEN - санаев его переводил?

переводил

 Отправлено: 26.03.07 15:36. Заголовок: Re:

Антон Алексеев пишет:

цитата:

переводил

а точно Санаев , а не Мишин ??? у всех именно Мишинский веселый перевод на слуху,
который забивает Михалевский ... но это никак не Санаев

 Отправлено: 26.03.07 16:34. Заголовок: Re:

кстати, а где можно услышать сэмпл мишина?
это именно про этот перевод (точнее, перевод визгунова - наговор мишина) пишет экслер?

 Отправлено: 26.03.07 19:58. Заголовок: Re:

Manchester United пишет:

цитата:

кстати, а где можно услышать сэмпл мишина?

Сэмпл

цитата:

пишет экслер?

Ну, в общем, правда. А в мелочах - чёрт его знает. Экслер на выдумки горазд...

 Отправлено: 26.03.07 20:08. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Сэмпл

ну вот, век живи - век учись значит, у мну на кассете мишин...

 Отправлено: 25.12.07 16:21. Заголовок: ЭПОХА ВЕРОЛОМСТВА ещ..

ЭПОХА ВЕРОЛОМСТВА еще осталась?!?!?!