Отправлено: 02.11.06 19:43. Заголовок: Помогите найти название фильма

Человек просит найти фильм. Не могу понять о чём речь.
Ориентир, Англия.
Картина, комедийно-детективный сюжет, подмена картины в церкви.

 Отправлено: 08.02.07 14:09. Заголовок: Re:

BYSANT пишет:

цитата:

Этот фильм есть. Отличный ВХС рип без перевода. Перевод сам ищу. Поскольку думаю, что такой фильм не мог быть не переведен в свое время

Я его тоже смотрел в видеосалоне, так что надо поискать у людей может у кого на кассетке остался. Чистый голос думаю не найти, да и видимо не было его.

 Отправлено: 08.02.07 14:13. Заголовок: Re:

BYSANT пишет:

цитата:

Этот фильм есть. Отличный ВХС рип без перевода.

Как бы заиметь?

 Отправлено: 08.02.07 16:10. Заголовок: Re:

Ждите, пока El Capitain соберет....
На крупные конторы в этом плане рассчитывать не приходится..

 Отправлено: 08.02.07 16:46. Заголовок: Night Of The Creeps

Вот здесь этот фильм можно полностью посмотреть, но на английском
http://www.youtube.com/watch?v=BD5rBuwQkoY

 Отправлено: 08.02.07 17:55. Заголовок: Re:

Поискал на него DVD - не нашел...
Может с YouTube накачать, да в DivX загнать до лучших времен?

 Отправлено: 08.02.07 18:16. Заголовок: Re:

цитата:

Поискал на него DVD - не нашел...

Night of the Creeps FULL DVD NTSC
http://www.demonoid.com/files/details/574040/1833701/
Вот, что там в описании диска:

цитата:

I did not make this DVD, I got it off of ebay about a year ago or so. It's a VHS transfer to DVD. The quality is very good. DVD includes both versions; regular VHS version (dog ending) and the cable-tv version (cemetery ending).

 Отправлено: 08.02.07 18:18. Заголовок: Re:

убрал пост за неактуальностью

 Отправлено: 08.02.07 20:37. Заголовок: Re:

Владимир, там 3 сидера только. Это качать как минимум полгода...
Так есть его с кем собирать или нет?

 Отправлено: 08.02.07 20:56. Заголовок: Re:

El Capitain , число три не о чём не говорит, можно с одного
сидера за ночь диск скачать, а можно с двадцати неделю тянуть, тут
важно, какая скорость у раздающего...

 Отправлено: 08.02.07 21:55. Заголовок: Re:

Мне привезут рип сделанный с телевизора с канала СТС. Оттуда постраемся вытащить перевод если найдем ДВД качество.

 Отправлено: 08.02.07 22:57. Заголовок: Re:

Евгений_1 пишет:

цитата:

Мне привезут рип сделанный с телевизора с канала СТС. Оттуда постраемся вытащить перевод если найдем ДВД качество.

Дааа, вытащить оттуда перевевод - и рубануть топором по хвосту - чтоб назад не вернулся.

 Отправлено: 08.02.07 23:24. Заголовок: Re:

Евгений_1, ты что - издеваешься? Накладывать это издевательство, именуемое переводом, на фильм?

 Отправлено: 09.02.07 10:31. Заголовок: Re:

У меня склероз по трем фильмам:
1. Играет в этом фильме Дана Карви, если не ошибаюсь и собака из Маски...у главного героя амнезия и он какждый раз просыпаясь читает записи за прошлые дни

2. Из той же оперы, тоже связано с амнезией (как и у меня:-) ), помню что там был какой то научный аппарат. И играл там один из двух парней из Уикенда у Берни...и старый актер в роли злодея, похожий на старика из Фантазма.

3. Запомнил только начало. Комедия. Человек решил покончить жизнь самоубийством, но потом все таки отказывается от этого...но случайно нажав на курок и выстрелив, вы пускает пулю, которая немыслимыми рикошетами попадает субъекту в висок

 Отправлено: 09.02.07 10:40. Заголовок: Re:

Кирила Василич пишет:

цитата:

1. Играет в этом фильме Дана Карви, если не ошибаюсь и собака из Маски...у главного героя амнезия и он какждый раз просыпаясь читает записи за прошлые дни

http://www.videoguide.ru/card_film.asp?idFilm=1123 - классный фильм кстати

 Отправлено: 09.02.07 11:01. Заголовок: Re:

Кирила Василич пишет:

цитата:

классный фильм кстати

Да, сейчас рецензию прочитал и более менее вспомнил

по. пункту2 - название было связано со временем то ли 11:20, то ли 12.00....

 Отправлено: 09.02.07 11:30. Заголовок: Re:

Кирила Василич пишет:

цитата:

2. Из той же оперы, тоже связано с амнезией (как и у меня:-) ), помню что там был какой то научный аппарат. И играл там один из двух парней из Уикенда у Берни...и старый актер в роли злодея, похожий на старика из Фантазма.

оно?

 Отправлено: 09.02.07 11:34. Заголовок: Re:

Manchester United пишет:

цитата:

оно?

Да, он самый! Спасибо

 Отправлено: 09.02.07 11:53. Заголовок: Re:

ну тогда вот еще на опознание:

фильм про то, как парень с девкой, познакомившиеся в поезде (?), остановились в какой-то сельской гостинице, которая оказалась домом какого-то сумасшедшего ученого, к-рый там ставил опыты на людях. короче, что-то типа того.
характерная деталь: людей в фильме убивали на черной старой машине - проезжая мимо жертвы высовывали из машины здоровенный нож, к-рый срезал головы, и головы падали в висящий на машине мешок. красиво, короче

никто не вспомнит название?
смутно помню, что смотрел я его в переводе какой-то бабы. может, фильм немецкий...

 Отправлено: 09.02.07 13:39. Заголовок: Re:

Евгений_1 пишет:

цитата:

цитата: Этот фильм есть. Отличный ВХС рип без перевода. Как бы заиметь?

Да без перевода он врядли интересен.
У меня в руках оказалась NTSC кассета, которую я цифранул.
потом из нета выудил альтернативный конец.
И собрал диск.
И усиленно ищу перевод.
А потом, в силу кривизны собственных рук на пересборку Игорю.

 Отправлено: 09.02.07 16:14. Заголовок: Re:

BYSANT пишет:

цитата:

У меня в руках оказалась NTSC кассета, которую я цифранул. потом из нета выудил альтернативный конец. И собрал диск. И усиленно ищу перевод.

ну так надо в перевод отдать, чтоб уж совсем эксклюзивно было

 Отправлено: 09.02.07 19:18. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

ну так надо в перевод отдать, чтоб уж совсем эксклюзивно было

Стараюсь быть скромным и за эксклюзивностью не гонюсь.
Горчакова бы найти под этот фильм. Это действительно его.
Поскольку давно собираю ужасы (редкие и известные) в них кроме сюжета (которого и нет частенько) ценю именно Горчакова.
Столько оцифровок лежит - а исходников просто нет

 Отправлено: 13.02.07 15:33. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

Евгений_1, ты что - издеваешься? Накладывать это издевательство, именуемое переводом, на фильм?

Ну хоть чего нить наложить... просто чистых голосв нету а кассету искать это как иголку в стоге сена.

 Отправлено: 13.02.07 15:35. Заголовок: Re:

BYSANT пишет:

цитата:

Да без перевода он врядли интересен. У меня в руках оказалась NTSC кассета, которую я цифранул. потом из нета выудил альтернативный конец. И собрал диск. И усиленно ищу перевод. А потом, в силу кривизны собственных рук на пересборку Игорю.

Лады бум искать перевод.