Отправлено: 12.11.05 00:24. Заголовок: О новых фильмах

Посмотрел DOOM.
Ну что сказать.....да...динамично....Но....опять все то же самое.....мед. опыты на базе....монстры....отряд спецназа.....драка в конце....в живых остаются один-двое. Это все мы уже видели неоднократно.
Правда порадовал довольно продолжительный эпизод когда главный герой, став супер-человеком, идет мочить монстров. Снято это все от первого лица как в самой игре. Даже оружие так же выглядит и движения такие же. Ну и конечно же присутствует оружие всех времен Дума - бензопила!!!
Резюме: лучше в саму игру поиграть....если время есть.

 Отправлено: 13.05.06 08:14. Заголовок: Re:

Nick пишет:

цитата:

Я тоже иногда покупаю пиратки по полтиннику

А чего так дорого? 20 р. за диск в пакетике: посмотрел - и в печку...

 Отправлено: 13.05.06 08:15. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

20 р. за диск в пакетике

Где ж вы такие диски берете???

 Отправлено: 13.05.06 10:02. Заголовок: Re:

zeta, у себя. Митинский гадюшник, почти в любой палатке. Желающих - милости прошу...

 Отправлено: 13.05.06 10:11. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

Митинский гадюшник

Далековато...

 Отправлено: 13.05.06 10:47. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

20 р. за диск в пакетике: посмотрел - и в печку...

Имхо, лучше лицуху в прокате взять. Стоит 30-40 рублей.

 Отправлено: 13.05.06 15:13. Заголовок: Re:

EditBox пишет:

цитата:

Silent Hill посмотрел. Сначала вроде все интересно и загадочно. Но в конце все сводится к группе религиозных фанатиков которые сожгли девочку, посчитав ее за ведьму, и все эти ужасы в этом городе это типа ее месть этим фанатикам. Чушня капитальная.

А мне наоборот - чем ближе к концу, тем больше стало нравиться: появилась хоть какая-то логика. Мне фильм понравился.

 Отправлено: 13.05.06 15:39. Заголовок: Re:

Посмотрел "Дик и Джейн развлекаются". Джим Керри стал похож на Чаплина. Много смотреть его нельзя. Одни и те же приемы, ужимки и мимика утомляют. Но посмеяться можно.

Посмотрел "MI-3". Боевик он и есть боевик. Но чем дальше тем хуже предыдущих. Все теперь сводится не к поединку умов, а к "у кого пистолет больше".

 Отправлено: 13.05.06 15:48. Заголовок: Re:

цитата:

Все теперь сводится не к поединку умов

Мне кажется поединок умов только в первой имел место. А начиная со второй уже стрельба важнее.

цитата:

к "у кого пистолет больше"

Зато снято с должным размахом и динамикой. Практически без спецэффектов, с увесистой долей старого доброго грохота.

По крайней мере теперь точно известно что традиция зубодробительного боевика не умерла. А еще вполне возможна в блокбастере

 Отправлено: 13.05.06 16:00. Заголовок: Re:

Yanmax пишет:

цитата:

Практически без спецэффектов

Это так кажется....Наверняка половина фильма снималась в зеленой студии.

 Отправлено: 13.05.06 16:08. Заголовок: Re:

Главное чтобы в глаза не бросалось. Потому что, извини меня, и движения королевы в "Чужих" не были движениями живого существа (во свяком случае я их никогда такими не "видел").
Я видел фильмы о съемках, вроде бы зеленый экран особо не мелькал. Само собой на съемках они вертолеты между столбами не выпускали кружить, да и дыра в мосту, через которую Хант перепрыгивал очевидно не настоящая. Но это вынужденная и оправданная необходмость.

 Отправлено: 13.05.06 16:14. Заголовок: Re:

Yanmax пишет:

цитата:

Потому что, извини меня, и движения королевы в "Чужих" не были движениями живого существа (во свяком случае я их никогда такими не "видел").

А ты видел как двигаются живые инопланетные существа????????????

 Отправлено: 13.05.06 16:24. Заголовок: Re:

Ага, у меня была учительница с Юпитера :))))))))))
Если серьезно, то неважно видел или не видел, а убедили тебя создатели или не убедили. И хочешь ты верить или не хочешь. Я хочу, поэтому движения королевы меня вполне устраивают, также как и всё происходящее в "Миссии 3".
Ну и сюжет этой части все-таки неплохой. По крайней мере он сочнее и насыщенней, чем во второй (да и в первой, но там другая фишка была). Так что нормально, для одного раза просмотра очень хорошо.

 Отправлено: 13.05.06 16:30. Заголовок: Re:

Gray пишет:

цитата:

Имхо, лучше лицуху в прокате взять. Стоит 30-40 рублей.

Таким макаром я иногда для сборок поступаю...

 Отправлено: 13.05.06 16:53. Заголовок: Re:

Yanmax пишет:

цитата:

но там другая фишка была

Я об этом и говорю.

 Отправлено: 13.05.06 16:59. Заголовок: Re:

Спору нет, первую я пересматривал и не против еще пересмотреть (кстати никто не делал с Визгуновым и Гавриловым на одном диске?), а третью посмотрел с удовольствием в кинотеатре. Но один раз и больше вряд ли понадобится.

 Отправлено: 13.05.06 21:11. Заголовок: Re:

Yanmax пишет:

цитата:

кстати никто не делал с Визгуновым и Гавриловым на одном диске?

Собирался... Но руки не дошли - другие проекты перевесили...

 Отправлено: 23.05.06 07:31. Заголовок: Re:

Был отсмотрен "Код да Винчи". Как любитель книги, не мог пропустить.
Впечатления самые положительные. ИМХО, но пока - лучший фильм года, несмотря на ряд недочетов.

Первое - очень скомкано, и это не смотря на то, что фильм идет примерно 2ч15м. Особенно это заметно в начале, в сценах в Лувре. Самое раскрытие сюжета проходит почти незаметно... Роль Арингаросы почти не раскрыта.
Второе - подбор артистов мог бы быть и получше. Когда фильм только запускался в производство, почти все фанаты книги были в шоке, когда узнали, что Софи Невё будет играть Одри Тоту. Типа: "Ну какой потомок Христа из замухрыжки Амели?". В итоге оказалось все наоборот. Ее роль - едва ли не самая органичная из всех в фильме. Еще порадовал Йен МакКеллен (Тиббинг). Очередную роль "штатного француза Голливуда" сыграл Жан Рено (неужели кто-то рассчитывал, что позовут Депардье? :)) А вот Том Хэнкс подкачал. Не его это стезя - играть в Индиану Джонса и спасать мир. Товарищ смотрится явно не на своем месте, причем возникает ощущение, что даже в процессе съемок он это понимал...
Третье - дубляж. Отечественные "бойцы невидимого фронта" вновь оказались "на высоте". Они бы хоть книгу почитали, перед тем как писать листы с текстом для актеров. Отдельно стоит сказать о подборе голосов - ну неужели у нас не хватает артистов С ПОДХОДЯЩИМИ ПОД ОПРЕДЕЛЕННОГО АКТЕРА ГОЛОСАМИ? Типа как в СССР - на Л. Де Фюнесе специализировался один актер, на Бельмондо - другой. В результате из Тиббинга вместо человека, вознамерившегося перевернуть мир, получился какой-то язвительный спятивший старикашка-затворник.

Однако, несмотря на все выше описанное - потраченного времени не пожалел. На выходе порадовался фразе одной "светской" дамы своему спутнику-бизнесмену: "Все, вот в июле не поедем в Тайланд. Поедем в Париж. Посмотрим, правда все это или нет." Смеялся от души, пока шел до дома....

 Отправлено: 23.05.06 08:08. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

Третье - дубляж. Отечественные "бойцы невидимого фронта" вновь оказались "на высоте". Они бы хоть книгу почитали, перед тем как писать листы с текстом для актеров.

Ну на самом деле ты зря. Очень многое еще зависит от переводчика книги на русский язык. Или ты читал на английском? Мне попадалось несколько изданий этой книги и везде были разные переводы, поэтому винить в том, что они что то не так процитировали, на мой взгляд неправильно. А "светские" дамы как всегда в своем репертуаре

 Отправлено: 23.05.06 09:46. Заголовок: Re:

В советском дубляже Л.де Фюнеса озвучивал Артем Карапетян.

 Отправлено: 23.05.06 10:08. Заголовок: Re:

Евгений_1, первый раз я читал ее в электронном виде на английском языке, еще до всей этой шумихи. Поэтому представление составлял, опираясь только на прочитанное. Второй раз читал уже в переводе. Честно говоря, даже мне, с моим школьным уровнем знания английского, некоторые "ляпы" в нашем переводе были очевидны.
И еще про Хэнкса - новый имидж в фильме ему явно к лицу. Даже молодит несколько, а ведь уже не мальчик..
Пётр Трофимов пишет:

цитата:

В советском дубляже Л.де Фюнеса озвучивал Артем Карапетян.

А вот мне как "голос де Фюнеса" почему-то Кенигсон вспоминается... Ну и конечно Бельмондо с голосом Караченцова...

 Отправлено: 23.05.06 10:52. Заголовок: Re:

Пётр Трофимов пишет:

цитата:

В советском дубляже Л.де Фюнеса озвучивал Артем Карапетян.

А разве не Кенигсон?

 Отправлено: 23.05.06 10:57. Заголовок: Re:

EditBox пишет:

цитата:

А разве не Кенигсон?

Трое минимум (цензура) издевалось над Луи Де Фюнесом.

 Отправлено: 23.05.06 11:26. Заголовок: Re:

splinter пишет:

цитата:

Трое минимум (цензура) издевалось над Луи Де Фюнесом.

Кенигсон дублирующий Луи де Фюнеса - пример идеальной локализации (имхо). О каком издевательстве речь?

 Отправлено: 23.05.06 11:44. Заголовок: Re:

Фюнеса дублировал Кенигсон, у Карапетяна совершенно другой тембр - глубокий баритон.

 Отправлено: 23.05.06 12:18. Заголовок: Re:

имхо
Любой дубляж искажает восприятие фильма (т.к. не слышны
оригинальные голоса актеров, интонации и т.д.)

А Карапетян вроде озвучивал Фюнеса в многоголоске по ТВ.

 Отправлено: 23.05.06 12:24. Заголовок: Re:

Vladimir пишет:

цитата:

А Карапетян вроде озвучивал Фюнеса в многоголоске по ТВ.

Вот это более вероятно.

 Отправлено: 23.05.06 12:30. Заголовок: Re:

Gray пишет:

цитата:

Кенигсон дублирующий Луи де Фюнеса - пример идеальной локализации (имхо). О каком издевательстве речь?

А Splinter просто не переваривает дубляж. Поэтому и считает его издевательством
В этом я с ним согласен только относительно современного дубляжа.
Все старые фильмы которые были в сов. прокате с дубляжом являются, как было сказано Grey-ем, примером идеальной локализации. Только жаль, что очень многие эти фильмы сначала были порезаны цензурой и уже после этого дублированы. Соответственно на полные версии дубляжа не осталось

 Отправлено: 23.05.06 12:45. Заголовок: Re:

да уж, нынешний дубляж в большинстве случаев, мягко говоря, не тянет...

 Отправлено: 23.05.06 16:50. Заголовок: Re:

EditBox пишет:

цитата:

Все старые фильмы которые были в сов. прокате с дубляжом являются, как было сказано Grey-ем, примером идеальной локализации.

C этой точки зрения - ни у кого не сохранились фильмы с французским квартетом "ШАРЛО"?
Конкретно - "Новобранцы идут на войну" и "Сумасшедшие на стадионе".

 Отправлено: 23.05.06 17:01. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

Конкретно - "Новобранцы идут на войну" и "Сумасшедшие на стадионе".

Дублированного говна в полном наборе.Меняю на кассету с Володарским хотябы к одному из фильмов Шарло.