Отправлено: 13.08.06 04:20. Заголовок: Релизы от Jammed

Всем доброго времени суток.

Решил отпоститься тут :) Долго думал, стоит или нет, поскольку далеко не везде я использую авторский перевод. Но все же.

 Отправлено: 13.08.06 04:20. Заголовок: Re:

Парень и его собака / A Boy and his Dog



Общее описание:
Исходник: R2
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
PAL 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 mono Eng

Субтитры:
Английские, русские

 Отправлено: 13.08.06 04:21. Заголовок: Re:

Кошки / Cats



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD9
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 4:3 (1.78:1) Леттербокс

Звук:
DD 5.1 Eng
DD 2.0 Eng

Субтитры:
Английские, русские (2 варианта: перевод М.В.Парыгина, адаптированный перевод Н.Забелина)

Дополнительные материалы:
Making of Cats

 Отправлено: 13.08.06 04:21. Заголовок: Re:

Черри 2000 / Cherry 2000



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 Stereo Eng
DD 2.0 mono Fr

Субтитры:
Английские, русские, французские, испанские

Дополнительные материалы:
Making of Cherry 2000
Трейлер

 Отправлено: 13.08.06 04:21. Заголовок: Re:

Темная звезда / Dark Star (Uncut version)



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 4:3 (1.85:1) Леттербокс

Звук:
DD 5.1 mono Eng
DD 2.0 mono Rus (Авторский, VHS)

Дополнительные материалы:
Трейлер
Биографии

Благодарности:
Destructor - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:22. Заголовок: Re:

День мертвецов / Day of the Dead



Диск с фильмом:
Общее описание:
Исходник: R1 (Divimax)
Формат диска: DVD9
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
NTSC 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 6.1 EX Eng
DTS 6.1 ES Eng
DD 2.0 Stereo Rus (Авторский, дорожка c релиза DFV)
DD 2.0 Eng Комментарии
DD 2.0 Eng Комментарии

Субтитры:
Английские, русские

 Отправлено: 13.08.06 04:22. Заголовок: Re:

Киборг - стальные руки (Пако - боевая машина смерти) / Hands of steel (Atomic cyborg)



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 4:3 (1.33:1)

Звук:
DD 2.0 mono Eng
DD 2.0 mono Rus (Визгунов, VHS)

Благодарности:
Xxxcity, Radu - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:22. Заголовок: Re:

Железяки / Hardware (M.A.R.K. 13)



Общее описание:
Исходник: R2
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
PAL 4:3 (1.33:1)

Звук:
DD 2.0 Rus (Дохалов, пофразово вычищенная, смиксованная с DD 2.0 Eng)
DD 2.0 Rus (Дохалов, VHS)
DD 5.1 Eng
DD 2.0 Eng

Допы:
Trailer
Interview with Richard Stanley
Cutscenes

Благодарности:
Lexx - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:23. Заголовок: Re:

Иисус Христос Суперзвезда / Jesus Christ Superstar



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 4:3 (2.35:1) Леттербокс

Звук:
DD 4.0 Eng
DD 2.0 Fr

Субтитры:
Английские, испанские, русские (4 варианта: перевод М.В.Парыгина, адаптированный перевод В.Птицына, адаптированный перевод Н.Забелина, адаптированный перевод театра Моссовета)

Дополнительные материалы:
Theatrical Trailer
Film Highlights
Talent Bios
Production Notes
Web Links

 Отправлено: 13.08.06 04:23. Заголовок: Re:

Бешеная / Rabid



Общее описание:
Исходник: R2
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
PAL 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 mono Eng
DD 2.0 mono Rus (Авторский)

Допы:
Video Introduction by David Cronenberg
Production notes
Cast&Crew
Image gallery

Благодарности:
Nekromaniac - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:24. Заголовок: Re:

Робот-Джокс / Robot Jox



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 Eng
DD 2.0 Rus (Иванов)
DD 2.0 Rus (Дохалов, VHS)

Субтитры:
Английские, французские, русские

Дополнительные материалы:
Трейлер

Благодарности:
Vit - за предоставленный чистый голос
Zargo - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:24. Заголовок: Re:

Мурашки по телу (Убийцы-паразиты) / Shivers



Общее описание:
Исходник: R2
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
PAL 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 mono Eng
DD 2.0 mono Rus (Визгунов, пофразово вычищенная, смиксованная с DD 2.0 Eng)
DD 2.0 mono Rus (Визгунов)

Допы:
Video Introduction by David Cronenberg
Production notes
Cast&Crew
Image gallery

Благодарности:
Nekromaniac - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:24. Заголовок: Re:

Космические дальнобойщики / Space Truckers



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD9
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
NTSC 4:3 (2.35:1) Леттербокс

Звук:
DD 2.0 Eng
DD 2.0 Rus (Многоголоска, пофразово вычищенная, смиксованная с DD 2.0 Eng)

Дополнительные материалы:
Director's Audio Commentary
Interviews with cast&crew
Trailer
Bios and Filmography
Storyboard
Trivia game

Благодарности:
Xxxcity - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:24. Заголовок: Re:

Танкистка / Tank Girl



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 16:9 (2.35:1) Анаморф

Звук:
DD 5.1 Eng
DD 5.1 Fr
DD 2.0 Rus (Володарский, VHS)

Субтитры:
Английские, русские

Дополнительные материалы:
Трейлер

Благодарности:
Xxxcity - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:25. Заголовок: Re:

Завещание / Testament



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD9
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 mono Eng

Субтитры:
Английские, русские

Дополнительные материалы:
Testament At 20 (документальный фильм, русские субтитры)
Testament: Nuclear Thoughts (документальный фильм, русские субтитры)
Timeline of the Nuclear Age

 Отправлено: 13.08.06 04:25. Заголовок: Re:

Нити / Threads



Общее описание:
Исходник: R2
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
PAL 4:3 (1.33:1)

Звук:
DD 2.0 mono Eng

Субтитры:
Английские, русские

 Отправлено: 13.08.06 04:26. Заголовок: Re:

V - Значит победа (Виктория / Люди-динозавры) / V - Original miniseries



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: 2 x DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 Eng
DD 2.0 Rus (Авторский)

Субтитры:
Английские, русские, французские, испанские

Дополнительные материалы:
Комментарии
Behind the scenes

Благодарности:
Xxxcity, Nick - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 04:26. Заголовок: Re:

Военные игры / Wargames



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
NTSC 4:3 (1.85:1)

Звук:
DD 5.1 Eng
DD 2.0 Rus (многоголоска, VHS)

Субтитры:
Английские, русские, французские

Дополнительные материалы:
Трейлер
Комментарии

 Отправлено: 13.08.06 04:26. Заголовок: Re:

2019: После падения Нью Йорка / 2019: After The Fall Of New York



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD9
Меню: оригинальное, анимированное

Видео:
NTSC 16:9 (1.85:1) Анаморф

Звук:
DD 2.0 Eng
DD 5.1 Eng
DD 2.0 Rus (Авторский, VHS)

Дополнительные материалы:
Original Theatrical Trailer
Gallery
Interview with Sergio Martino (переведено субтитрами)
Interview with George Eastman (переведено субтитрами)
Interview with Hal Yamanouchi

Благодарности:
Xxxcity, Radu - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 13.08.06 09:49. Заголовок: Re:

Логичнее здесь было бы постить информацию о сборках, в которых присутствует авторский перевод
и указывать кто именно переводит.

 Отправлено: 13.08.06 10:05. Заголовок: Re:

jammed пишет:

цитата:

День мертвецов / Day of the Dead

Раз дорожка с релиза DFV, здесь перевод Кашкина.

 Отправлено: 13.08.06 10:14. Заголовок: Re:

Алекс пишет:

цитата:

Раз дорожка с релиза DFV, здесь перевод Кашкина.

Не путай Day с Dawn, на Day-то как раз тот самый неизвестный, что и на Bad Taste и на Розовой Пантере.

 Отправлено: 13.08.06 13:10. Заголовок: Re:

Andrey_Tula пишет:

цитата:

присутствует авторский перевод

Ну вроде у меня где известно перевод указан чей. А где неизвестно, может народ поможет. По поводу сборок без русской озвучки - я не теряю надежды найти оную и данный постинг может помочь.

 Отправлено: 13.08.06 14:01. Заголовок: Re:

Железяка сделана очень качественно.
Шипов, имеющихся на моем исходном рипе (с которого и сделана русская дорога) на почищенной дорожке нет.
Меню родное, допы. Вот только видео подкачало. Но это те фильмы, которые не за весь этот антураж типа анамлрфа мы и любим.

Спасибо за релиз

 Отправлено: 13.08.06 15:05. Заголовок: Re:

Спасибо за теплые слова и за дорожку :)

Без тебя данный релиз не состоялся бы :)

 Отправлено: 13.08.06 15:41. Заголовок: Re:

jammed пишет:

цитата:

Долго думал, стоит или нет, поскольку далеко не везде я использую авторский перевод

Думаю, с нашей помощью количество авторских переводов увеличится

 Отправлено: 15.08.06 04:10. Заголовок: Re:

Спасибо :) Искренне на это надеюсь :)
Ну и сегодняшний фильм

На следующий день / The Day After



Общее описание:
Исходник: R1
Формат диска: DVD9
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
NTSC 4:3 (1.33:1)

Звук:
DD 2.0 mono Eng
DD 2.0 mono Rus (Огородников (Лектор))

Благодарности:
Xxxcity - за предоставленную дорожку

 Отправлено: 15.08.06 10:29. Заголовок: Re:

Взрыв / Fail Safe



Общее описание:
Исходник: R2
Формат диска: DVD5
Меню: оригинальное, статичное

Видео:
PAL 4:3 (1.77:1) Леттербокс

Звук:
DD 2.0 Eng
DD 2.0 Rus (многоголоска, VHS)

Субтитры:
Английские

Допы:
Trailer

 Отправлено: 16.08.06 12:07. Заголовок: Re:

Между прочим человек авторит очень грамотно:) и отлично чистит дороги...а мне есть с чем и с кем сравнивать:)) и старается работать только с правильными исходниками:)...
Хотя смею заметить у ВСЕХ качество сборки и чистки выросло на порядки..так что все мы работаем в правильном направлении

 Отправлено: 16.08.06 15:04. Заголовок: Re:

xxxcity, только ты чего-то не собираешь...

 Отправлено: 16.08.06 20:05. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

xxxcity, только ты чего-то не собираешь...

Он царь... Для него собирают...