ФОРУМ ПЕРЕЕХАЛ СЮДА - https://www.e180.ru/forum


Форум FastBB classic
АвторСообщение
постоянный участник


Пост N: 467
Зарегистрирован: 18.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.07.06 23:06. Заголовок: Новый хороший переводчик


Появился он года 2 назад, я впервые его услышал на промке The Big Empty с ч/б кусками и был очень впечатлен! Собственно, только благодаря переводу я не вырубил фильм после первых пяти минут и даже досмотрел его до конца. Этого переводчика можно еще услышать на The Sugarland Express (диск с сигнатурой NK01698) и некоторых других позяциях от Фортики. Прошу любить и жаловать:
http://webfile.ru/1042729

Очень хочу узнать как его зовут. Может быть Андрей Игоревич в курсе?

"Все, кто любили его, умерли молодыми". Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 1 [только новые]


постоянный участник




Пост N: 189
Зарегистрирован: 17.07.06
Откуда: РФ, Москва
Рейтинг: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.06 01:50. Заголовок: Может быть Андрей Игоревич в курсе?


нет, первый раз слышу, за последние 2 года я фильма 2 наверно смотрел с одноголосым переводом

сщас как переведу Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет