Отправлено: 30.07.06 21:04. Заголовок: ADOBE DVD Encore и титры
Сегодня, от нефига делать, стал ковыряться с DVD Encore ... Продукт успешно побежден, плюс даже больше - все тут утверждают, что там невозможно прикрутить титры с DVD - так вот я и их прикрутил
Вот теперь сижу и думаю - нафига мне это все
Если кому интересно, могу расказать как титры с дика прикручиваются туда ....
Короче - он требует титры в формате .TXT , поэтому их то и надо сделать.
запускаешь енту программулину http://subs.com.ru/page.php?al=subrip , она прям с Диска начинает из видео вытаскивать субтитры, переводя их в тектовый формат.
когда он все просчитает, на выходе ему задаешь OUTPUT FORMAT --> Sonic DVD Creator (.txt)
это получается самых близкий к ENCORE формат. получившийся текстовый файл открываеш НОТЕПАДОМ и делаешь в нем ЗАМЕНИТЬ все ":" на ";" , сохраняеш и затем получивфийся файл засасываешь в ENCORE
Программка то эта есть....Вытаскивал ею и на выходе получал txt
Хмм...А зачем заменять : на ; ?
проблема в том, что она выдает TXT разных форматов, под разные программы авторинга, а вот ENCORE там нет.
наиболее близкий формат это Sonic DVD Creator (.txt)
все его отличие от ENCORE в том что в Sonic DVD Creator время пишется в формате "00:00:00;00", а в ENCORE в формате "00;00;00;00" - все остальное одинаково.
поэтому если в полученом txt файле автоматом заменить все : на ; то его проглотит ENCORE и все будет пучком
Пост N: 1402
Зарегистрирован: 21.05.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 31.07.06 14:36. Заголовок: Re:
nadoelo.ru пишет:
цитата:
все его отличие от ENCORE в том что в Sonic DVD Creator время пишется в формате "00:00:00;00", а в ENCORE в формате "00;00;00;00" - все остальное одинаково.
Ах вот в чем дело...Я просто не дошел до вникания в такие особенности
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет