Ведь кто только их не переводил - а ничего почти не осталось. Хотя их только в Живове могу смотреть :) Хотя я те перводы старые уже непомню - но ненравился раньше этот сериал - толи маловат был - толи сейчас в маразм впадаю - но вДруг стало нравиться.
Хотя Глашка говорил что до конца лета должен их всех для "Супербита" перевести, хоть тогда на DVD бонда посмотрю, а то не могу с Живовым его смотреть :))))
Пост N: 118
Зарегистрирован: 09.10.05
Откуда: Украина, почти Киев
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.07.06 15:23. Заголовок: Re:
splinter пишет:
цитата:
Неохота искать - а что реально порезано - сцены секса и насилия, или несущественное чтото типа дополнительных сюжетный линий? :)
А мне, значит, охота? :)
Для сильно ленивых -- несколько:
GoldenEye *Natalya trying to hit Xenia with a tree branch, and Xenia grabbing Natalya and headbutting her *Alec backward-headbutting Bond after kicking the gun from Bond's hand in the dish room fight *Alec throatchopping Bond and headbutting him into the ladder in the same fight *Bond deflecting punches from Alec before performing an elbow lock, which throws him into the wall of chains *Alec trying to headbutt Bond as they lie on the antenna platform *Bond headbutting Alec off the platform is replaced with an alternate high shot to try and mask the move, and the sound effect has been eliminated
On Her Majesty's Secret Service - the shot of the shadow of a cable car moving across a cliff side when Bond's helper (Bernard Horsfall) is climbing a cliff is missing. - The music starts differently when Herr Gumbold leaves his office prior to Bond breaks into the office's safe. - When Bond speaks the line "I told you the crowd would discourage them" after the stock car race, he was previously shown saying so in close up, now the line is only heard as Bond and Tracy speeds away. - The scene where Bond's blonde colleague (the mountain climber who also appears before the office of Blofeld's lawyer) tries to check out the valley station of the cableway to Piz Gloria, and gets thrown out by Blofeld's guards, who speak unsynchronized "SchwitzerdЁ№tsch" (swiss German dialect). This scene is missing.
Tomorrow Never Dies -- When Bond breaks the arm of the man he throws into the printing press, the crunch sound has been reduced in volume -- In the chakra torture scene, the impact sounds have been greatly reduced in volume; so much in fact that we hardly hear them at all -- The volume of impact sounds in the bike shop fight with Wai Lin have been reduced in volume -- In the sequence that begins with Wai Lin smiling at a guard as he opens a door in front of her, the subsequent high kicks have had their volume toned down greatly as has the sound effect of her jumping on the guardЎЇs chest -- The shots of Wai Lin plucking a shuriken (throwing star) from her boot, throwing it at a second guard and the subsequent gory shot of it embedded in the guardЎЇs neck (the star having cut his throat) have all been removed. All we see briefly is Wai Lin looking down at her shoe (it is more obvious in slow motion) -- Just after Bond states he is going to stop the missile, the subsequent shots of him stamping on the semi-conscious prostrate guardЎЇs head and cracking his skull have been removed, along with the loud crunch of bone. Now we just see the guard waking up, and Bond walking through a door, with no explanation of what happened to the guard -- In the final fight between Bond and Stamper, the violence has been reduced to tone down the impact sounds in volume. This was done in order to reduce the emphasis on infliction of pain and injury, and to increase the emphasis on suspense of Bond's hand manoeuvring into position to detonate the explosives
*Natalya trying to hit Xenia with a tree branch, and Xenia grabbing Natalya and headbutting her
Спасибо. Я хотел сказать - инетерсны личные впечатления о нужности этих сцен.А сухое перечисление ничего не говорит, может и правильно их выкинули из монтажа.
Пост N: 119
Зарегистрирован: 09.10.05
Откуда: Украина, почти Киев
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.07.06 17:08. Заголовок: Re:
EditBox пишет:
цитата:
Откуда информация?
Выдумал.
splinter пишет:
цитата:
Я хотел сказать - инетерсны личные впечатления о нужности этих сцен.А сухое перечисление ничего не говорит, может и правильно их выкинули из монтажа.
Меня личные впечатления как-то слабо волнуют. Мне интересно фильм смотреть таким, какой он есть. Каким его видит режиссёр, а не безымянный паренёк с ножницами.
Пост N: 121
Зарегистрирован: 09.10.05
Откуда: Украина, почти Киев
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.07.06 20:16. Заголовок: Re:
EditBox пишет:
цитата:
Я не понимаю...Ты сюда приходишь похамить что ли?....
Разумеется. Какие могут быть сомнения?
EditBox пишет:
цитата:
Я уже один раз промолчал на твое хамство в мой адрес по поводу моей фотографии. Звуковой файл с фразой из Хищника "Dutch: You're one ugly mother fucker."
It’s uncut! It’s uncut! Sorry, but that’s the most important thing you need to know about this edition. All previous R2 editions have had thirteen seconds chopped out, nearly all of which were that old BBFC no-no the headbutt: Xenia headbutts Natalia (“Wait your turn!”), and Bond and Trevelyan knock each other a couple of times in the climactic scene. All these have now been restored, together with another exchange of blows between the two adversaries at the end. As a result of this, and a couple of the extras, the DVD is classified a 15.
Остальные тоже должны быть не порезаны. Вряд ли что-либо может измениться к появлению чемодана в продаже.
Пост N: 134
Зарегистрирован: 09.10.05
Откуда: Украина, почти Киев
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.07.06 16:58. Заголовок: Re:
forest пишет:
цитата:
так что не брать эти диски ? Я уже было собрался купить все с Броснаном! Поясни, Morbid!
Можно.
Если с Goldeneye на "15" решились, с остальными, уверен, тоже полный порядок. Но ты, на всякий случай, почитай ревю по интересующим тайтлам на http://www.dvdtimes.co.uk/. Иногда случаются необъяснимые вещи :)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет