Отправлено: 18.06.06 08:10. Заголовок: Текущие вопросы

Предлагаю сюда скидывать вопросы и ответы, не требующие длительного обсуждения ("есть ли диск", "кто собирал", "где найти" и т.д и т.п.)
Первый вопрос:
Вот по этому адресу http://r7.org.ru/list-all.php указан такой диск:
День сурка (Groundhog Day). Сигнатура - GD-DVD-GLN-040209. DVD-5 (4.16GB) [4:3] Картинка хорошая, но дергается. Англ: 2.0. Фр: 2.0. Исп: 2.0. Рус: 2.0, войсовер 1 голос, Володарский, кач.дорожки плохое. Титры: англ, фр, испан. Допов нет.
Вопрос: кто и когда его собирал и почему его ни разу в списках не видел ни у кого?

 Отправлено: 07.08.06 13:53. Заголовок: Re:

Чистого Гаврилова нет.

 Отправлено: 07.08.06 13:55. Заголовок: Re:

Савелий пишет:

цитата:

Я про этот фильм ничего не знаю... Нужно ли кому ?

Оцифровать однозначно надо. А как он название сказал?

 Отправлено: 07.08.06 14:00. Заголовок: Re:

Якобы "Полночный Отбой" ... А ещё он сказал, что на двд этот фильм не выходил

 Отправлено: 07.08.06 14:39. Заголовок: Re:

Савелий пишет:

цитата:

ещё он сказал

Кто он?

 Отправлено: 07.08.06 14:49. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Кто он?

Хозяин кассеты, разве непонятно ???

 Отправлено: 07.08.06 14:56. Заголовок: Re:

Савелий пишет:

цитата:

А ещё он сказал, что на двд этот фильм не выходил

http://www.amazon.com/gp/product/B0000648X7/104-1420889-8376747?v=glance&n=130

 Отправлено: 07.08.06 18:59. Заголовок: Re:

Выпускал ли кто-нибудь Голый пистолет-1 с нормальной английской дорожкой и, соответственно, с переводом, наложенным на эту дорожку?
Насколько я знаю, все релизы этого фильма в России имеют только французскую и наложенный на нее перевод.

 Отправлено: 07.08.06 19:06. Заголовок: Re:

Выпускали в смысле на литье? Потому что сборки были с нормальным английским. И оригинальная дорожка там есть

 Отправлено: 07.08.06 19:31. Заголовок: Re:

Да, я спрашиваю про сборки, литье не важно.
А кто собирал, не в курсе?

 Отправлено: 07.08.06 19:53. Заголовок: Re:

Да собрали наверно все кому не лень.
Правда я вот не собирал....мне лень

 Отправлено: 07.08.06 20:34. Заголовок: Re:

Странно... Мне достался релиз от El Capitain с Михалевым, наложенным на франц. дубляж + чистая франц. дорожка.
Назовите мне хотя бы одного, кто собирал с АНГЛИЙСКИМ звуком, пожалуйста. Да, и желательно, чтобы этот звук был 5.1 (как русский, так и английский).

 Отправлено: 07.08.06 20:48. Заголовок: Re:

DENnv, да - было дело.. Сам давно хотел завести себе этот фильм, и как только перепал диск - пришел в ужас от наличия французской дорожки..
Но трудности только закаляют - и сделал так, как сделал.. Получился своеобразный "привет" тем американским фильмам, которые приходили к нам с французскими, немецкими и другими дорожками. И потом озвучивались нашими переводчиками...

 Отправлено: 07.08.06 20:53. Заголовок: Re:

У Карусели давно в планах стоит. Правда учитывая их темпы выпуска увидим эти диски не скоро

 Отправлено: 07.08.06 21:20. Заголовок: Re:

Ну, ведь тут утверждают, что делали все, кому не лень. Где же правда?

 Отправлено: 07.08.06 21:23. Заголовок: Re:

DENnv пишет:

цитата:

Ну, ведь тут утверждают, что делали все, кому не лень. Где же правда?

У меня собраный с R1 с Мишиным (Мишин с кассеты). А кто нужен-то?

 Отправлено: 07.08.06 21:40. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

У меня собраный с R1 с Мишиным (Мишин с кассеты). А кто нужен-то?

Нужен диск (без разницы с чьим переводом), чтобы на нем присутствовал оригинальный английский звук 5.1.

 Отправлено: 07.08.06 22:12. Заголовок: Re:

DENnv пишет:

цитата:

Нужен диск (без разницы с чьим переводом), чтобы на нем присутствовал оригинальный английский звук 5.1.

Ну так есть такой. И с переводом, и без него.

 Отправлено: 07.08.06 22:25. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Ну так есть такой. И с переводом, и без него.

Понял. Спасибо.

 Отправлено: 08.08.06 08:40. Заголовок: Re:

Чей у меня диск я не помню, давно выменивал, но там есть оригинальный звук и две дороги: Михалёв и Горчаков

 Отправлено: 08.08.06 10:27. Заголовок: Re:

Никто не в курсе, кто собирал "Последнего девственника Америки" с Толбиным?
Такой паршивой дорожки уже давно не встречал... Про картинку молчу - не такой уж это и часто встречающийся фильм, чтобы придираться... Или это мне так "везет"??

 Отправлено: 08.08.06 10:48. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

Никто не в курсе, кто собирал "Последнего девственника Америки" с Толбиным? Такой паршивой дорожки уже давно не встречал... Про картинку молчу - не такой уж это и часто встречающийся фильм, чтобы придираться... Или это мне так "везет"??

существует хороший чистый голос и у первозонника хорошее качество.
просто щас столько кривых "сборщиков" развелось ....

 Отправлено: 08.08.06 11:37. Заголовок: Re:

Да хоть самый прямой сборщик - если звук с осыпавшейся кассеты.

 Отправлено: 08.08.06 12:49. Заголовок: Re:

Там у Толбина микрофон шумит дико, а авторист даже не потрудился его подчистить... Уж лучше бы он его шумодавом задавил, чем так оставил... Хотя куски с русской дороги вставил...

 Отправлено: 08.08.06 13:53. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

хороший чистый голос

Либергала что-ли?

 Отправлено: 08.08.06 14:45. Заголовок: Re:

На Последнем девственнике картинка и на пиратке нормальная, т.к. он
изначально на пятерке... разве, что из Х в 1 сборника разжали ...

 Отправлено: 08.08.06 16:03. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Либергала что-ли?

Толбин

 Отправлено: 08.08.06 16:31. Заголовок: Re:

nadoelo.ru пишет:

цитата:

Толбин

И на много ли фильмов осталось чистого Толбина???

 Отправлено: 09.08.06 12:50. Заголовок: Re:

http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=118&PHPSESSID=c02d00b5aaa2eabdcd6a2b7dc481e2c1

Снова переводит? Back in business?

 Отправлено: 09.08.06 12:53. Заголовок: Re:

Yanmax пишет:

цитата:

Снова переводит? Back in business?

Лет пять как этот голос есть :)

 Отправлено: 09.08.06 12:54. Заголовок: Re:

Пардон, не знал :))