Отправлено: 18.06.06 08:10. Заголовок: Текущие вопросы

Предлагаю сюда скидывать вопросы и ответы, не требующие длительного обсуждения ("есть ли диск", "кто собирал", "где найти" и т.д и т.п.)
Первый вопрос:
Вот по этому адресу http://r7.org.ru/list-all.php указан такой диск:
День сурка (Groundhog Day). Сигнатура - GD-DVD-GLN-040209. DVD-5 (4.16GB) [4:3] Картинка хорошая, но дергается. Англ: 2.0. Фр: 2.0. Исп: 2.0. Рус: 2.0, войсовер 1 голос, Володарский, кач.дорожки плохое. Титры: англ, фр, испан. Допов нет.
Вопрос: кто и когда его собирал и почему его ни разу в списках не видел ни у кого?

 Отправлено: 31.10.06 13:11. Заголовок: Re:

dr_akula - был, и даже в моей сборке. Один из моих первых дисков.

 Отправлено: 31.10.06 13:21. Заголовок: Re:

Спасибо. Значит авторить не буду. Как я его пропустил:))

 Отправлено: 31.10.06 14:10. Заголовок: Re:

dr_akula пишет:

цитата:

Выходил ли на DVD в любом виде: литье 1в1\ куча в одном\ чей-то авторинг "Кобра". С. Сталлоне в переводе Гаврилова. Очень нужно узнать был или нет?

у двдлиги в каталоге есть. я даже покупал его у них на горбушке.
интересно, не релиз ли это El Capitain'а

 Отправлено: 31.10.06 14:37. Заголовок: Re:

Manchester United - если и так, то меня это уже не удивляет....

 Отправлено: 31.10.06 15:02. Заголовок: Re:

dr_akula пишет:

цитата:

"Кобра". С. Сталлоне в переводе Гаврилова.

Да и я тоже собирал года 2 назад. Правда вместо меню там просто картиночка.

 Отправлено: 31.10.06 19:45. Заголовок: Re:

Еще такой вопрос:
Кто-нибудь делал "Путь Карлито" с Кузнецовым, а то сегодня приятель принес кассету с ним.
А мне больше нравится с Гавриловым.

 Отправлено: 31.10.06 19:54. Заголовок: Re:

dr_akula - я пока видел (вернее, у меня есть) собранный только с Володарским.

 Отправлено: 31.10.06 20:46. Заголовок: Re:

Значит, возьму у приятеля, чтобы оцифровать дорогу. Вдруг пригодится. Хотя Кузнецов не очень нравится.
Даже всех Зубастиков с ним - сплавил.:)

 Отправлено: 01.11.06 13:56. Заголовок: Re:

Тут такой вопрос заинтересовал (не поймите превратно...):
А кто кто из "известных" занимался переводом порно?? Ну Марченко и Маханько - это давно известно..
"Калигулу", "Эммануэли" и "Смоковницы" прошу в пример не ставить...

Просто на подобное "исследование" натолкнул попавший ко мне диск вот с этим товарищем: http://ifolder.ru/366500
Я всегда подозревал, что уж кто-кто, а он то мараться с порнухой не станет - по интеллектуальным фильмам спец все-таки....

 Отправлено: 01.11.06 14:10. Заголовок: Re:

а это, наверно, интеллектуальное порно
ну, из "известных" вроде бы горчаков тоже переводил такого рода кино

 Отправлено: 01.11.06 14:14. Заголовок: Re:

Manchester United, а примерные названия есть?

 Отправлено: 01.11.06 14:24. Заголовок: Re:

El Capitain - нет, я только слышал о том, что сей факт имел место быть, от людей, которые это видели
кстати вроде даже здесь на форуме кто-то упоминал об этом

 Отправлено: 01.11.06 14:27. Заголовок: Re:

El Capitain, вот например
http://slil.ru/23331314 => http://www.imdb.com/title/tt0145366/

 Отправлено: 01.11.06 14:31. Заголовок: Re:

У меня была когда-то кассета с порно в переводе Горчакова: Night trip 1-2

 Отправлено: 01.11.06 14:33. Заголовок: Re:

Горчаков точно переводил, много раз встречался ....

 Отправлено: 01.11.06 14:37. Заголовок: Re:

Да, шалун, Василий Овидиевич.

 Отправлено: 01.11.06 22:18. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

А кто кто из "известных" занимался переводом порно??

Горчаков - валяется у меня где-то

 Отправлено: 01.11.06 22:21. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

а примерные названия есть?

"Иностранные дела", "Идеальная пара"

 Отправлено: 01.11.06 22:26. Заголовок: Re:

Чисто случайно наткнулся на интервью Тиграна Дохалова, который рассказывает про удачный старт фильма "Парфюмер".
http://www.kinometro.ru/nws/example/?id=318

 Отправлено: 02.11.06 08:37. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

а примерные названия есть?

Лежит дома кассета с порно 80-90-х... Перевод обоих фильмов - Горчаков:
Foreign Affairs + Pretty Peaches 3: The Quest (переведенные как "Иностранные делишки" и "Красотки персики и (!)гость)".

 Отправлено: 02.11.06 10:10. Заголовок: Re:

А Пентатратора никто в Карцеве нехочет собрать? Его голос - самое то - под порнуху :)

 Отправлено: 02.11.06 10:28. Заголовок: Re:

splinter, вообще-то голос в этого DVD я и выкладывал...
Конечно, меню и прочего там нет, да и сама запись - похожа на РИП, но от таких фильмов требовать анаморфа и 5.1 не приходится...

 Отправлено: 02.11.06 10:41. Заголовок: Re:

El Capitain пишет:

цитата:

похожа на РИП

Да кассета есть - хочется полноценный :)

 Отправлено: 02.11.06 10:46. Заголовок: Re:

splinter, нет - у меня рип с VCD (SVCD)...

 Отправлено: 04.11.06 00:25. Заголовок: Re:

Можно ли у нас найти диски с "Игрушкой" и "Откройте, полиция" в издании, отличном от CP?
Ещё интересуют "Зловещие мертвецы 3" (театралка) с изображением 1.85. Где-нибудь можно найти?

 Отправлено: 04.11.06 08:34. Заголовок: Re:

zeta пишет:

цитата:

Ещё интересуют "Зловещие мертвецы 3" (театралка) с изображением 1.85. Где-нибудь можно найти?

Есть у меня девяточка там и квадрат и широкоформат

 Отправлено: 04.11.06 11:51. Заголовок: Re:

Andrey_Tula пишет:

цитата:

и широкоформат

1.85? А то у меня имеется театралка только в широкоформате 1.66...

 Отправлено: 04.11.06 11:57. Заголовок: Re:

У меня похоже тоже 1.66

 Отправлено: 04.11.06 12:40. Заголовок: Re:

Есть ли у кого Последний бойскаут с Латышевым (возможно, это релиз CDV)?

 Отправлено: 04.11.06 16:46. Заголовок: Re:

Ввиду того, что на форуме появились новые сборщики, в очередной раз поднимаю тему: есть кассетный Лёнчик и оригинал от видеосервиса на "Уж Кто бы Говорил - 2". Есть у кого-нибудь желание собрать ?
Сам я с кассетными дорогами не дружу, и врядли когда-нибудь сподоблюсь. Дорогу могу выложить на файлообменник.
кто заинтересуется - пишите savely75@inbox.ru только укажите тему "Володарский на Уж Кто Бы Говорил" ... потому что остальные письма от неизвестных авторов расцениваются как спам и удаляются без прочтения.
Ray пишет:

цитата:

Есть ли у кого Последний бойскаут с Латышевым (возможно, это релиз CDV)?

есть